A confusão de Gigio

Compincha Gigio

Isto dos subsídios deixa-me perplexo. Será que no meu aniversário recebo as prendas de Natal, e no Natal as dos anos?